dimecres, 9 de juny de 2010

Setanta d'abril, "Cuarenta de mayo"...


No quadra la cosa dels refranys amb el tema de l'oratge pel que fa a l'actual anyada... Hem passat uns dies en extrem calorosos i ara, justament quan més s'espera la calor sobirana aquesta que ens durà a la Santjoanada, els pega a les temperatures per baixar i al cel per encapotar-se.

És correcte, vist que hui comencen els Selectius que duran a la Universitat aquells que els passen, que seran gairebé tots els alumnes que ho intenten (però quins nervis, mare...!) i que s'apuren els dies pels qui faran les temudíssimes oposicions. Aquesta fredor calmadora de l'oratge que els acompanye en el seu desfici i els l'alleugere, esperem!

Però dèiem allò dels refranys que s'acumpleixen i no els hem citat. En són dos els que vencen hui... Cosa curiosa, que el 9 de juny equival al 40 de maig i al 70 d'abril. En dues llengües distintes, en dues cultures diferents, un mateix dia, hui, sense cap significat especial en allò atmosfèric o celest, és el marcat per concloure la possible presència de fred entre nosaltres. Així, aconsellen que, des de hui, vestim amb més lleugeresa... "Hasta el cuarenta de mayo, no te quites el sayo", "Fins el setanta d'abril, no et lleves del cos ni un fil".

Bo, no és el primer dia en què ens llevem el que podem, i com hem dit, igual aniria bé el tindre a mà una rebequeta... però ja estem en estiu numèricament segons les parèmies. Que ens siga de profit i que no ens pille cap refredat d'aquells que s'allargassen...

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Cançó per a fer ametles


"Ametleret abundós, de vorera de camí,

tu seràs agre per a mi; i per altri, saborós".

Cançó tradicional mallorquina.



Abans que morís l'hivern

un tapís de flors ben blanques,

i ara que l'estiu no ens fuig

ací ens tens tirant de mantes.



Ara sota l'arbre estem

vestint amb teles la terra,

quan mampendrem els canyots

a les branques farem guerra.



De tot el rastre que es veu,

tu diràs si no em mou brega,

cap dels ametlers no és meu

ni en menjarem de la plega.



De les del camp i a resol,

no hi ha feina més fotuda

pel mal que et deixa als ronyons

que aquesta de la batuda.



Jo arreplegue, ves pelant

i traient totes les corfes

i així prompte trencarem

en quedar els arbres orfes.



Ametletes que danseu

plovent pel passó de vara,

un traguet de vi embocat

permetreu que enganye ara.



No sé si sereu bescuït,

carquinyols o mantecades,

o potser torró de neu,

peladilles ensucrades...



Si el rumbós del senyoret

ens convida en fer cap vetla,

ben cert que m'embafaré

amb algun rotllet d'ametla.



Sergi Gómez i Soler

del poemari "Ametla, farina i oli".







Cartell del 400 aniversari de la Lloable Confraria de la Soledat d'Ontinyent

Cartell del 400 aniversari de la Lloable Confraria de la Soledat d'Ontinyent
Obra de Vicent Ramon Pascual Giner

Alt del Comptador

www.servicont.com

Aquest és un blog orgullós de ser ontinyentí

Aquest és un blog orgullós de ser ontinyentí